ENGLISH VERSION (Versión en español a continuación):
⚠️ IMPORTANT ANNOUNCEMENT ⚠️
Please be advised that San Benito CISD is resuming all normal operations this upcoming Monday, February 22. All district campuses and facilities will open at their regular hours.
On Monday, February 22, all students will also return to class via face-to-face (on-site) instruction - OR - online (virtual) instruction, depending on the option utilized prior to the recent inclement weather. PLEASE NOTE: parents/guardians, should your child be receiving remote (virtual) instruction and is unable to log into class on Monday due to connectivity issues, please contact your child’s campus directly for assistance.
We greatly appreciate everyone’s assistance in keeping our students, staff, and community safe during these difficult days of inclement weather and multiple power, internet, and water outages across our community. This past week has definitely shown that we are #StrongerTogether.
San Benito CISD family, let’s continue moving forward ... together!
VERSIÓN EN ESPAÑOL:
⚠️ ANUNCIO IMPORTANTE ⚠️
Tenga en cuenta que San Benito CISD reanudará todas las operaciones normales este próximo lunes, 22 de febrero. Todos las escuelas e instalaciones del distrito abrirán a sus horas regulares.
El lunes, 22 de febrero, todos los estudiantes también regresarán a clases a través de instrucción cara-a-cara (en sitio/presencial) - O - de instrucción virtual (en línea), dependiendo en la opción utilizada antes de las condiciones climáticas recientes. TENGA EN CUENTA: padres/tutores, si su hijo/a recibe instrucción remota (virtual) y no puede iniciar su sesión en clase el lunes debido a problemas de conectividad, comuníquese directamente con la escuela de su hijo/a para obtener ayuda.
Agradecemos grandemente la ayuda de todos en mantener seguros a nuestros estudiantes, personal y comunidad durante estos días difíciles de condiciones climáticas inclemente y múltiples cortes de energía, internet y agua en nuestra comunidad. La semana pasada definitivamente demostró que somos #MásFuertesJuntos.
Familia de San Benito CISD, sigamos avanzando ... ¡juntos!