⚠️ DISTRICT FACILITIES TO REMAIN CLOSED ⚠️ (Versión en Español a Continuación)
San Benito CISD is cancelling all district operations for tomorrow – Wednesday, February 17 – due to continued widespread power and internet outages and primarily for the safety and well-being of our students, staff, and community. All district campuses and facilities will be closed, and there will be no classes for students.
District leaders are in communication with AEP representatives and are also continuously monitoring the weather conditions. All informational updates will be provided via Facebook and the district’s website (www.sbcisd.net).
Please be safe, everyone!
⚠️ INSTALACIONES DEL DISTRITO PERMANECERÁN CERRADAS ⚠️
El Distrito Escolar de San Benito cancelará todas las operaciones del distrito mañana – miércoles, 17 de febrero – debido a los continuos cortes de energía e internet y principalmente por la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, personal y comunidad. Todos las escuelas e instalaciones del distrito estarán cerradas y no habrá clases para los estudiantes.
Los líderes del distrito están en comunicación con los representantes de AEP y también monitorean continuamente las condiciones climáticas. Todas las actualizaciones informativas se proporcionarán a través de Facebook y el sitio web del distrito (www.sbcisd.net).
¡Por favor cuídense, todos!